(Campanadas a medianoche, a.k.a. Falstaff). Drawn primarily from Henry IV, Parts 1 and 2, with additions from other plays and Holinshed’s Chronicles, Welles’s interpretation of the life and death of “this great hill of flesh” Sir John Falstaff is both acutely personal and faithful to the language and spirit of Shakespeare. In a comic and stirring elegy that echoes the senile Shallow’s refrain, “Jesus, the days that we have seen,” Welles plays the canny fool Falstaff as a living emblem of a dying world. His merrie Englande of jostling vulgarity is visually contrasted with the settings of stark majesty from which Henry IV (John Gielgud) uneasily reigns. Prince Hal (Keith Baxter) must choose between these two worlds and their masters. In a single moment, Hal’s “I know thee not, old man,” Welles beautifully expresses themes of loyalty and betrayal that haunted the whole of his work.

—Juliet Clark

• Written by Welles, based on plays by Shakespeare. Photographed by Edmond Richard. With Orson Welles, Keith Baxter, John Gielgud, Jeanne Moreau. (113 mins, B&W, 16mm)